КОЛОТЬ
КОЛОТЬ
колю, укр. колоти, ст.-слав. кол, клати (Супр.), болг. коля, сербохорв. клати, кољем, словен. klati, koljem, чеш. klati, koli – 1 л. ед. ч., kules – 2 л. ед. ч., слвц. klаt, польск. koc, kuc, в.-луж. koc, н.-луж. kojs. Праслав. *kolti, koljo.
Родственно лит. kalti, kalu "ударяю (молотом, топором), кую", лтш. kalt, -lu "бить, ковать", с другой ступенью вокализма: лит. kulti "молотить", лтш. kult – то же, лат. реrсеllo, -culi. "повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть", ирл. сеllасh "война", греч. (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis "наковальня", kalopeilis "тяпка"; далее, вероятно, лит. skelti "раскалывать"; см. М.–Э. 2, 145; Эндзелин, СБЭ 18, 193; RS 11, 37; Бернекер 1, 552; Траутман, ВSW 114 и сл.; Перссон, Beitr. 176, 961; Фортунатов, AfslPh 4, 579; Мейе, МSL 14, 374. Последний пытается разграничить две слав. семьи слов со знач. "убивать, приносить в жертву" и "колоть"; против см. Бернекер, там же; Преобр. I, 338.
|
