КАДОЛБ

КАДОЛБ
кадолбь ж. "выдолбленный из дерева сосуд", укр. кадовб "пень, кадка", блр. кадолба "выдолбленный ствол дерева, который ставится в землю для сбора воды", чеш. kadlub, kadlubek, kadloubek "посуда из цельного куска дерева, литейная форма", польск. kadub "пень, колода, сосуд, долбленный из дерева, кузовок из коры для сбора ягод", в.-луж. kаdоb "дымоход". Из *kа- (:кто) и *dьlbь, букв. "что за дыра"; см. долбить; Мi. ЕW 108; против, без оснований, Бернекер (1, 467), Фасмер (RS 4, 164). Выведение из *kadь-dьlbь (Траутман, GGA, 1911, стр. 258; Фасмер, там же) не объясняет значений и отсутствия этого слова в южнослав. языках. Ср. также колдобина.