ЖЕРДЬ
ЖЕРДЬ
ж., народн. жередь (Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 300), также жерздь, тверск. (См.), укр. жердка, блр. жердзь, ст.-слав. жрьдь (Супр.), болг. диал. жерт' "планка" (Младенов 166; AfslPh 33, 14), словен. zrd, род. zrdi, чеш. zerd', слвц. zrd', польск. zerdz, в.-луж. zerdz, н.-луж. zerz. Фин. hirsi "бревно", эст. hirs "жердь в изгороди" заимств. из др.-русск. жьрдь (Миккола, Beruhr. 114 и сл.; Сетэлэ, YAН 304). Связано чередованием гласных с город (см.). Невероятно родство с д.-в.-н. gerta "прут", ср.-в.-н. gerte, д.-в.-н. gart "колючка, шип, рычаг" (вопреки Уленбеку РВВ 19, 520), Цупице (GG 173), Младенову (166), AfslPh (33, 14)), которые нельзя отделять от гот. gazds "колючка", лат. hasta; см. Вальде – Гофм. 1, 636. Сюда же, с рефлексом др. задненебного, относится зород, озород.
|
