ЖУРАВЛЬ
ЖУРАВЛЬ
род. п. -вля, м., народн. журавель, также "колодезный рычаг" и название одного созвездия в южн. части небосвода, укр. журавель, блр. жоров, др.-русск. жеравль, часто (ср. еще Котошихин 96), цслав. жеравль, болг. жерав (Младенов 166), сербохорв. жерав, ждраљ, словен. zerjav, род. -ava, чеш. zerav, jerab, польск. zoraw, в.-луж. zеrаw, zоrаw, н.-луж. zоrаwа.
Родственно лит. gerve, лтш. dzerve, др.-прусск. gerwe, лат. grus, род. gruis "журавль", греч. "журавль", лит. garnys "аист, цапля", лтш. garnis "аист", кимр. gаrаn "журавль", арм. krunk (из *ker- через kir-), д.-в.-н. kranuh; см. Сольмсен, Beitr. 120; Мейе, Et. 374; Траутман, ВSW 87; М.–Э. 1, 548; 603; Торп 39; Вальде–Гофм. I, 624; Мейе–Вайан 25; Шпехт 48. Далее сюда же др.-инд. jarate "поет, зовет", д.-в.-н. kerran "кричать"; см. М.–Э. I, 548; Булаховский, ОЛЯ 7, 110.
|
