языкотворчество

ср. устар. Процесс создания новых слов и выражений говорящими на каком-л. языке.