СОЛЕЦИЗМ

солецизма, м. (греч. soloikismos от имени города Soloi - Солы, греческой колонии в Малой Азии, где очень плохо говорили по-гречески) (лит., лингв.). Синтаксическая ошибка, неправильность в литературной речи.