НЮАНСИРОВАТЬ

нюансирую, нюансируешь, сов. и несов., что или без доп. (книжн.). Исполняя что-н. (музыкальное произведение и т. п.), правильно соблюсти (соблюдать) нюансы.